打造漂亮寶貝★美髮造型

工商時報【記者沈美幸╱台北報導】

聲寶（1604）搶攻歲末年終尾牙及汰舊換新逾50億元家電商機，提前卡位布局，敲定11月6日發表2014年冰箱、洗衣機、50吋以上4K&2K高畫質、42吋以上SMART-TV大電視，其中冰箱及洗衣機兩大白色家電主力商品銷售至少成長20％，增添今年底至明年營運動能。

今年液晶電視市場約100萬至110萬台推估，全年4K大電視需求至少3萬台而成為土洋家電及資訊業者兵家必爭之地。大同（2371）不想在這場大電視戰役中缺席，計畫11月正式推出65吋4K2K大電視應戰，準備與奇美、聲寶、松下、夏普、LG等土洋廠牌別苗頭。

聲寶眼見夏普、LG及松下等日韓大廠競相發表新產品加入戰局，搶先其他本土家電廠牌，率先卡位布局，敲定11月6日發表的2014冰箱、洗衣機、液晶電視及小家電等全系列產品。

聲寶國內營銷本部總經理陳世昌指出，聲寶今年新產品發表主軸放在50吋以上的4K2K大電視、42吋以上的SMART-TV，全新開發的冰箱、洗衣機及小家電。聲寶去年發表一級效能的定頻、變頻冰箱及洗衣機策略奏效，今年1至9月冰箱市場占有率攀升至16.3％，銷量比去年同期成長1成多，屈居亞軍；在新商品助陣下，要向市場龍頭寶座逐步挺進。洗衣機1至9月銷量成長30％，市占率也提升至12.1％，今年推出全新節能冰箱及洗衣機產品，希望銷售至少成長20％。

國內最傑出的創新研發齊聚一堂，教育部技職司邀集技專校院國際發明展及競賽得獎作品，於本(102)年11月1日(五)至10日(日)一連9天(週一休館)，於高雄國立科學工藝博物館辦理「發明家的壓箱寶特展-技專校院國際發明展及競賽得獎作品成果展」。本活動邀集99至102年技專校院國際發明展及競賽得獎作品，展出78件獲獎成果，以輕鬆活潑互動方式，激發國人創新思考及發明風氣，並辦理產學媒合商品化，推廣技專校院創意研發與務實致用特色。

本活動分為精密機械與光機電、電力電子與通訊、生技醫療與精緻農業、文化創意與數位服務、綠色能源與環境生態、休閒與服務創新等六大領域，以「發明家的成長旅程」為主軸，分為介紹發明、準備發明工具、啟程前往探索發明、遊覽尋寶發明成果、記錄研讀發明資料、自己動手創作發想的發明歷程，配合互動遊戲增進學習效益，呈現「創意不設限，人人都可以是發明家」的概念，達到科技教育寓教於樂的效果。

技專校院參加國內外發明展及競賽屢獲佳績，本特展邀請技專校院發明者共襄盛舉，並廣邀高中職、技專校院師生及產業界代表參加，參展作品屬性寬廣，入選作品新穎且具實用性，分享技專校院創意創新精神。一旁貼心設置產學媒合專區，提供業界與學校相互交流，透過專家、顧問針對研發產品的創新功能、外觀包裝、行銷規格等，提供諮詢與評估，促成學校創新研發能為業界所用，期突破性帶動技專校院成為國家創意創新的推手，落實行政院創新強國施政理念。

本次參展作品依6大領域列舉說明如下：
1.電力電子與通訊-智能電網-用手機就能監控家電產品異常狀態(國立高雄第一科技大學)：一臺平板電腦或手機，就可監控燈具、風扇、音響等各種家電開關。可同時連結255項家電，還可偵測電流異常跳出警訊，降低釀成火災情況。
2.精密機械與光機電-感動的桌燈(建國科技大學)：LED桌燈結合花藝裝飾，提供三段式照明-夜燈、閱讀燈及全亮模式，為室內增添花藝繽紛色彩。
3.生技醫療與精緻農業-智慧型全自動音波全口潔牙裝置(樹人醫護管理專科學校)：3分鐘洗牙、按摩一次搞定!本裝置具備沖水清潔與spa，按摩牙齦及震盪清洗牙齒、自動抽除廢水及刷毛清潔牙齒等功能，可改善銀髮族、行動不便者等口腔疾病問題，讓刷牙不再是一種負擔。
4.文化創意與數位服務-系列性陶瓷家居生活用品設計(台南應用科技大學)：融合東西文化，從用餐氛圍、用餐時刻到午茶時光，開發系列性陶瓷居家用品。
5.綠色能源與環境生態-以微弧氧化法製備LED陶瓷散熱層(龍華科技大學)：創新改善LED陶瓷散熱基板的熱阻，研發微弧氧化製成直接鍍銅製程，可應用至陶瓷印刷電路板、多層晶片封裝、微電子和精密機械製造等領域。
6.綠色能源與環境生態-染料敏化太陽能電池及其製造方法及電化學分析裝置(國立雲林科技大學)：創新研發太陽能電池，並改善電池內部損耗，提升電池運作效率。可運用於生活照明及建築玻璃，作為遮陽、隔熱及發電使用。
7.休閒與服務創新- 指引地毯(正修科技大學)：夜間不必開燈!踏上地毯，即可逐步啟動燈條，進行指引，可廣泛運用於飯店、養老院與迎賓場合等進行導引。

本活動展出78件作品如附件，活動精彩可期，竭誠歡迎民眾前往參觀。活動相關事項，可洽執行單位，教育部區域產學合作中心-國立高雄第一科技大學，聯絡人:郭小萍經理，電話：(07)601-1000轉1431

工商時報【陳惠珍】

女生的衣櫥裡永遠都會少一件衣服，鞋子也不例外，non-no、Lucky girl、SB POLO、KIMO等品牌，共同舉辦「女鞋出清特賣會」， 即日起至11月5日，在台南大遠百展售，計有多款娃娃鞋、高跟鞋、長靴。並有500元專區、超值鞋款790元起，下殺2.1折起。

Lucky Girl推出經典不敗款豹紋平底鞋原價2580元，特價不到千元，也有豹紋麂皮繞踝高跟鞋原價2,880元，特價790元。Non-no有超人氣緞面蝴蝶結魚口鞋，原價4,680元，特價990元，下殺2.1折。另外，FAIR LADY女鞋有各式秋冬短靴特價1,200元起。

中國時報【（郭家崴）】

THERMOS膳魔師趁11月1日Hello Kitty 39歲生日慶，推出兩款限量真空保溫壺玫瑰篇1000ml、2200元，蝴蝶結篇1500ml、2600元，與一款限量真空保冷瓶。保溫瓶採用SUS 304不銹鋼製作，內部無塗層，可單指按壓出水，廣口設計可放入冰塊保冰，壺口處還可置放咖啡過濾器沖泡咖啡，即日起配合百貨周年慶，任選2支6折，詳洽02-87718696。

由齊柏林親自拍攝、剪輯、導演的空拍記錄影片「看見台灣」，今天下午在台北市京站威秀影城首演，影片中可以看到人們不曾看過的美麗台灣，但也看到怵目驚心人為開發所帶來的環境衝擊，很多觀眾看完之後都說受到震撼也受到感動。

這場油「天氣風險公司」包場的首演，包括新北市副市長、氣象、環保單位等首長及民間各界人士都參加首映。齊柏林也親自出席，並回答觀眾提問。

齊柏林說，莫拉克颱風發生災變後，他租機飛進災區上空，眼見以往秀麗的大武山，有如男性頭梳般的刻紋，而台東太麻里出海處堆積如山的漂流木，程度遠遠超過之前所見過的任何一次土石流災變。這景象震撼了他，也讓他下定決心，不再等到五十歲公務員退休，而決定立即離職開始拍攝計畫。

齊柏林說，這一個記錄片，總共花費了九千萬元製作費用，除了許多單位的熱心贊助與支援，還須靠著銀行貸款來補足資金缺口。由於影片全部都是由空中角度拍攝，過程中需要考慮克服的技術問題也非常之多。

「看見台灣」電影當中沒有主角人物，而是由大量的配樂跟吳念真的簡單旁白貫穿，前半部讓觀眾從完全不一樣的空中鳥瞰角度，看到各種美不勝收千姿百態的台灣景象，後半部則看到人為開發對這塊大地帶來的種種衝擊，震撼人心也深受感動，讓人多所省思。

「2013台灣好湯-溫泉美食嘉年華活動」將於今(28)日在新北市金山萬里溫泉區正式啟動開跑！活動期間至103年1月20日止，想要泡好湯！抽好康的遊客，能有機會抽到黃金存摺10萬元、黃金存摺5萬元及機票、液晶電視、平板電腦、數位相機、智慧型手機等175個獎項，獎項總價值超過新臺幣百萬元。

「2013台灣好湯-溫泉美食嘉年華活動」整合全臺溫泉區溫泉業者、美食與深度旅遊資訊之整合性行銷活動，號稱外景美女主持界的第一把交椅莎莎，與口白界一哥阿松，受邀擔任今年臺灣溫泉美食嘉年華代言人。民眾在秋冬泡好湯之外，還能享受好康優惠。

交通部觀光局表示，為了讓更多遊客認識並體驗臺灣的好湯與溫泉美食，今年溫泉活動整合全臺上百家取得「溫泉標章」業者，及當地優質餐廳與住宿業者推出優惠措施，並搭配「1次泡湯、3種好康大FUN送」的抽獎活動，編製「好康護照」，民眾可於全臺旅遊服務中心索取，或於活動網站及全國10家電子書城(Magv、Zinio、遠傳書城、pubu、KOOBE、神坊、隨身e?、台哥大My Book、Hami書城、HyRead等)免費下載。

護照內容不僅彙整各溫泉區特色、溫泉店家及詳細交通資訊，還推薦各溫泉區必遊景點、必嚐美食和必買伴手禮，消費者只要持該護照前往指定店家消費泡湯，即可享用超值優惠，提供民眾在今年秋冬季節最享受泡湯好康的活動。

另外，民眾只要與活動代言人-莎莎及阿松人形立牌合照及上傳網站、或於參加本活動並取得溫泉標章店家消費滿199元登錄發票、或於護照中兌換集點，就可參加抽獎！

中國時報【（郭家崴）】

THERMOS膳魔師趁11月1日Hello Kitty 39歲生日慶，推出兩款限量真空保溫壺玫瑰篇1000ml、2200元，蝴蝶結篇1500ml、2600元，與一款限量真空保冷瓶。保溫瓶採用SUS 304不銹鋼製作，內部無塗層，可單指按壓出水，廣口設計可放入冰塊保冰，壺口處還可置放咖啡過濾器沖泡咖啡，即日起配合百貨周年慶，任選2支6折，詳洽02-87718696。

（中央社台北1日電）索尼公司（Sony Corp.）債信評等恐遭穆迪投資者服務公司砍到垃圾級，在此之前，這家日本電子大廠公布虧損並下修獲利預測，顯示重振雄風的努力成效不彰。

穆迪投資者服務公司（Moody's InvestorsService Inc.）今天發出聲明稿宣布，將索尼的「Baa3」長期優先無擔保債信評等列入降評觀察名單。「Baa3」是穆迪的最低投資等級。

索尼曾以CD、特麗霓虹（Trinitron）彩色電視和Walkman隨身聽讓消費者眼睛為之一亮，穆迪此舉對這家電子業先驅不啻是最新打擊。

索尼的地盤多年來遭三星電子公司（SamsungElectronics Co.）等亞洲勁敵侵吞，如今仍難以在執行長平井一夫（Kazuo Hirai）領軍下發動反擊。

穆迪在聲明中表示：「這些評等行動反映出改善整體獲利能力的進度緩慢。大部分的申報事業盈餘都很疲弱，意味著重整和財務疲軟期可能比原先預期還長很多。」（譯者：中央社尹俊傑）1021101

工商時報【陳惠珍】

女生的衣櫥裡永遠都會少一件衣服，鞋子也不例外，non-no、Lucky girl、SB POLO、KIMO等品牌，共同舉辦「女鞋出清特賣會」， 即日起至11月5日，在台南大遠百展售，計有多款娃娃鞋、高跟鞋、長靴。並有500元專區、超值鞋款790元起，下殺2.1折起。

Lucky Girl推出經典不敗款豹紋平底鞋原價2580元，特價不到千元，也有豹紋麂皮繞踝高跟鞋原價2,880元，特價790元。Non-no有超人氣緞面蝴蝶結魚口鞋，原價4,680元，特價990元，下殺2.1折。另外，FAIR LADY女鞋有各式秋冬短靴特價1,200元起。

工商時報【黃台中】

提振經濟、刺激消費，經濟部能源局推動節能列車，透過「夏日輕衫全民購」及「節能家電展售」兩大活動，不但帶動新臺幣4.7億商機，更為節能生活注入一股活力。

能源局日前舉行第二階段節能輕衫和節能家電的抽獎，得獎名單公告在節約能源園區網站（www.energypark.org.tw/coolstyle/buy_a.html）。

為擴大與地方共同推動節能減碳工作，能源局於今年聯合地方政府辦理節能家電展售系列活動。

截至目前為止，已經分別與臺北市、新北市、臺南市及嘉義市辦理4場次活動，總計銷售18.6萬件節能家電，創造節能商機約新臺幣4億5,500萬元。

除帶動地方經濟外，亦有效促進民眾使用高效率節能家電，達成能源永續發展目標。

能源局後續將持續規劃與連江縣、臺中市、高雄市、雲林縣及苗栗縣合作辦理相關展售活動，擴大節能產業經濟動能及節能效益。

鼓勵民眾於夏月穿著輕裝上班以節省空調用電，能源局也舉辦「夏日輕衫全民購」活動，民眾只要購買通過驗證之夏日輕衫，消費額每滿500元就可以拿到1張抽獎券，有機會抽中新臺幣3萬元獎金。

〔編譯詹立群／綜合外電報導〕在俄羅斯遭控贈送含木馬病毒的隨身碟給二十國集團與會者之後，又傳出俄羅斯海關人員在中國出口的家電，包括電熱水壺、熨斗、手機與行車紀錄器中發現藏有微型竊聽晶片，通電時藉由未加密無線網路WiFi連結兩百公尺內的電腦，將在俄國蒐集的資料傳回中國伺服器。

可情蒐200公尺內電腦資料

聖彼得堡RosBalt通訊社報導，稱海關發現一批熨斗、電熱水壺以及行車紀錄器的實際重量與說明書不符，展開調查發現，這些電器內藏微型晶片，一旦接上電源，就會藉由如旅館、咖啡廳中未加密的無線網路，蒐集周邊兩百公尺內的電腦資料。

英國科技網站The Register報導，在這批可疑家電中，發現有二十到三十個藏有晶片。而俄羅斯國家電視台Rossiya24畫面顯示，工程師從拆開的中國製熨斗底部取出間諜晶片，稱為「小麥克風」。根據「透視俄羅斯」消息，此批家電在從中國離岸前就因重量有差異遭俄國海關鎖定，貨物被攔截在中俄邊界，經專家檢查後發現被植入晶片。負責該批貨物的俄國報關行Panimport經理帕夫洛夫稱，這批貨物屬於黑貂公司（Sable Ltd.），隱藏晶片可用來滲透公司內部網路，在不知情下將資料外傳。報導稱，至少逾三十款家電被送往聖彼得堡的零售商販售。

專家質疑 竊聽平民不合常理

但也有專家反駁，畢竟竊聽一般平民不合常理，且家電通常處於斷電狀態。科技網誌Gizmodo報導，這也有可能是一場誤會，因為無線WiFi熱水壺早已問世。The Register也質疑，從家電出現些微重量差異就能判斷出異狀，未免太不可思議。

「Smart鮮淨過濾系統」保存新鮮好食材、「加熱衛生洗」提升洗淨殺菌力

【2013年9月30日，台北訊】隨著台灣國人生活品質的日漸提升，越來越多民眾對於居家衛生與飲食健康日趨重視，從各式各樣的電視健康節目或報紙雜誌等大篇幅的專題報導，在在顯示國人越加重視衛生與健康的議題。就像近日各大媒體大幅報導：英國研究指出冷水洗衣服無法殺死有害細菌，洗衣機成為大腸桿菌、沙門氏菌、等病菌孳生的溫床，再次突顯生活環境中處處充滿細菌與病毒，成為健康的隱形殺手。因此，LG Smart生活家電提供多項抗菌功能，如洗衣機的蒸氣洗衣殺菌抗敏、不銹鋼抗菌內槽設計，以及冰箱裡有Smart鮮淨過濾系統，有效去除99.99%有害細菌，為消費者把關衣物和飲食的衛生，締造無菌又健康的完美生活！

細菌病毒大作戰 專家教您生活健康小撇步
衣物與食品抗菌力 兩大關鍵維護健康

想要遠離病菌維持身體健康，最首要步驟是了解細菌與病毒的特性與其對身體健康的影響，知名家醫科林青榖醫師表示：「世界上沒有人能避免被病菌所感染。在台灣，常見上呼道感染及腸胃道疾病多因病菌感染所引起。因此減少身體或食品與病原體的接觸，成為有效降低生病機率的方法之一，特別是貼身衣物與食品衛生最需要把關。」

喜歡在家做家事的林醫生舉例：「像是在清洗衣物時，應選擇有效抗菌功效的洗衣精，並配合調高洗衣水的溫度，例如60度水溫即可消滅大部分病菌和塵?。此外，飲食的部分除了選擇食用熟食，少食用生冷食物之外，購買回來的食材可先清洗乾淨後，放置於不同容器分類保存，以免因生熟食混置而孳生細菌。然而冰箱內難免殘留空氣中的病菌，應選擇具備殺菌功能的家電，這些都成為不容忽視的健康關鍵。」定時維護身體與居家清潔雖然極為重要，但為了更有效對抗病菌等隱形殺手，慎選家電好幫手能夠事半功倍，更為自己與家人的健康做好把關。

LG HA商品企劃Team文京珍協理表示：「LG觀察到消費者對健康衛生的日漸重視，秉持著
LG品牌精神，強調從消費者身上汲取經驗創造更美好的生活，對消費者的生活模式與需求進行深入分析與研究，進而打造擁有更多便利實用性和創新功能的生活家電，我們最大的期待是看到消費者滿意的微笑。」

LG洗衣機蒸氣洗衣杜絕病菌侵害 加倍呵護您的健康和衣物
針對有效清洗衣物上惱人的病菌問題，LG透過調查發現，大部分的消費者期望洗衣機具備更完善的衛生殺菌系統與更強大的洗淨功能。LG因而推出具備「蒸氣洗衣」功能的洗衣機，在洗淨的過程中以60度高溫洗衣，透過蒸氣細微的水分子穿透衣物纖維帶走髒污，並有效去除大多數的過敏原 (已過敏防護功能已通過英國過敏協會(BAF) 的認證)、塵蹣與清潔劑殘留，減少呼吸道與皮膚的過敏，讓洗淨力與殺菌力大大躍進。

LG全不銹鋼抗菌洗衣內槽設計同時進一步阻隔細菌的殘留，筒槽本身與底盤全面採用不銹鋼材質，如醫療手術用具皆採用不銹鋼材質達到抗菌的目的。不銹鋼筒槽讓衣物不會二次沾染洗衣機內殘存的病菌，達到真正洗淨衛生的品質。此外，LG洗衣機領先業界以蒸氣洗淨方式進行筒槽清潔殺菌的行程，將水溫加熱到62度，藉由強力迴轉水流，去除髒污與細菌殺菌效果再加倍，除菌率更高達到99.99%。(經Intertek認證，數據為社內機種比較而得。)

LG冰箱輕鬆凍齡美麗食材 保鮮殺菌主動呵護
除了替衣物打擊病菌之外，冰箱也是飲食健康的重要幫手。台灣濕熱的氣候容易導致食品快速腐敗，誤食孳生病菌的食物造成的腸胃問題最令民眾感到困擾，為了抵制病從口入的危機，應從確保食材的新鮮與衛生做起。LG冰箱獨創「Smart鮮淨過濾系統」採天然抗菌過濾網，透過四道過濾程序，去除99.99%(註)有害細菌，有效減少冰箱內空氣中的細菌、真菌孢子、灰塵，並同時進行除臭，冰箱裡有媲美空氣清淨機的濾淨效果，打造清新環境，讓食物保持新鮮活力。此外，LG冰箱多重冷流功能同時讓內部冷流立體循環，冰箱內每個角落都能替換新鮮、溫度一致的循環氣流能保存新鮮好食材，食用更安心。
註: 99.99%：經Intertek 檢測結果，測試標準為ASTM E2149-10試驗方法

LG冰箱同時擁有獨家門中門魔術空間設計，不僅省電節能，食材收納管理更便利。此外透過快取門可快速拿取經常使用的食材，有效減少冷流外洩，避免因高頻率的開關導致冰箱內溫度變化過大，增加細菌孳生影響食材保鮮度。門外取水設計也能減少開門取冰水所造成的冷流流失，維持冰箱內部溫度。LG用心讓冰箱和洗衣機的抗菌功能提升，希望透過衣物與食品兩大關鍵保衛人體健康，為全家人創造更安心更便利的高品質生活。

以上訊息由LG電子集團提供

〔自由時報記者余雪蘭／嘉義報導〕十月起電費調漲，嘉市環保局推動節能家電，將於十九日舉辦節能家電展售會，並教導民眾識讀標示。環局人員表示，汰換老舊耗電家電及日常生活習慣改變，都能有效節電，像是空調溫度每調高一℃可節省六%的電力，拔掉不必要的電器插頭，可節省七%電力。

環保局科長孫意惇表示，不要小看拔掉電器插頭、清洗冷氣濾網、調高空調溫度等動作，電力的節省都是由小累積，積沙成山。去年嘉義市積極推動機關、企業及家庭節電，結果六月到九月的夏季用電量比一百年節省高達三千六百七十二萬四千二百三十五度的電力，減少二億一千二百六十八萬元電費，數據驚人，獲經濟部能源局舉辦「夏月‧節電中」縣市競賽全國第二名，獲得七百萬元補助金。

嘉義市燦坤垂楊門市店配合環保局宣導使用節能家電，代理店長羅俊傑表示，油電上漲，民眾在選購電器產品時，都會優先考慮有節能標章的家電。

環保局將於十九日周六上午九時四十分到下午五時，在嘉義市立體育場前廣場舉辦節能家電展售會，有三十家廠商現場展售符合節能綠色標章的家電品，現場採購可享優惠折扣，活動中還有精選節能家電一元搶標、限時特賣、消費滿千元可參加摸彩及歡樂抽獎等活動。

家電產品的功能日新月異，一機多用途的家電一直是市場上的主流。但最近在日本，強調單一功能的傻瓜家電異軍突起，買氣逐漸增溫，操作簡單、價格便宜是傻瓜家電讓人心動的原因，尤其受到銀髮族客層的喜愛。

最近日本的家電產品，吹起一股傻瓜家電風，超人氣的原因在於價格便宜，比方說這個最新機種的微波爐要價9萬9800日圓，相當於3萬多塊台幣，而這個傻瓜家電的微波爐，直接去掉一個零，只要9千980日圓，一張萬圓大鈔有找。

位於大阪的這間傻瓜家電廠商，目前販售的商品多達3000種，年營業額多達300億日圓，短短2年的時間，成長1.5倍，和其他家電大廠不同的是， 傻瓜家電的商品設計和生產都委由中小企業製造，而且標榜單一功能、操作簡單，大幅壓低了商品開發的成品。

價格便宜還不夠吸引消費者，為了和外國廉價家電產品一較高下，廠商特地制定了一套安全標準，強調商品的耐用程度，提高MIJ商品的信賴感。

此外，也強化顧客服務和售後服務的品質，業務人員三不五時會到大賣場逛逛，了解顧客的需求，同時尋找新商品的靈感，曾經是家電王國的日本、近年來因為不敵海外廠商的大軍進軍，招牌慢慢生銹，傻瓜家電如今為日本廠商開闢另一條生路。(民視新聞黃文玲綜合報導)

中國時報【陳大任╱台北報導】

國內洗衣機市場飽和，每年約有58萬台規模，雖然市場總量成長有限，但是「升級」需求卻明顯成長，購買單價和洗衣容量都有提升，中高階機種日受歡迎，SHARP即主打不鏽鋼無孔槽，兼具省水與節能；LG推出蒸氣功能直立式機種。

LG蒸善美全新ALL in One洗衣機具有特殊的加熱器，可以加熱洗滌水並透過蒸氣洗淨衣物，當加熱至55至60度產生蒸氣時，即能消滅衣物裡的髒汙及細菌，達99.9%清除過敏原，且運用直驅變頻馬達技術，提供拍、搓、搖、揉、擰、解等6種手洗動作。

SHARP直立洗衣槽無孔槽設計，一方面可省水，只需要115公升水即可洗衣，另外可抑制黑黴菌滋生，而且洗衣容量不變，體積卻做得更小，不浪費空間。

（中央社台北7日電）「華爾街日報」（WSJ）報導，三星電子公司（Samsung Electronics Co.）時髦的智慧型手機紅遍全球，正有助於他們在1個乏味不少的市場上攻城掠地：冰箱、洗衣機和其他家電。

過去幾年，三星已在全球家電業龍頭—美國惠而浦公司（Whirlpool Corp.）的地盤迅速攫取市占率，另1家同時製造智慧型手機和家電的南韓大廠樂金電子公司（LG Electronics Inc.）也表現不俗。

在展示間主打三星與樂金產品的匹茲堡第3代家電經銷商柏拉（Rocco Perla）說：「我們老是聽到：『噢，我有他們的手機耶。』」

根據TraQline調查，若以美元計，三星今年第2季在美國的主要家電市占率，已從5年前的2.3%飆升至10.5%；樂金也由8.5%提升至14%。擁有美泰克（Maytag）和尊爵（Jenn-Air）等品牌的惠而浦從35.9%下滑至30.4%，奇異公司（General Electric Co.）由18.9%滑落至15.9%，伊萊克斯公司（Electrolux AB）則自9.6%降低至8.4%左右。

同業坦言，三星和樂金是不可小覷的競爭對手。全球第2大家電製造商伊萊克斯執行長麥洛林（KeithMcLoughlin）表示：「他們把優質創新帶到美國家電市場，因此得到回報。」但他也說，韓廠在廚具上的實力不如洗滌設備。

三星強打手機和其他電子產品廣告，也有助於擦亮家電招牌。根據Kantar Media，去年三星光是在美國就砸下約6億1100萬美元打廣告。

克里夫蘭Longbow Research分析師麥葛瑞格（David MacGregor）提到，南韓品牌在品質上「已大幅提高標準」。他說，智慧型手機掀起的風潮已逼迫韓國人迅速創新，這項技能也對家電有幫助。

在J.D. Power & Associates今年的消費者滿意度調查中，三星在洗衣機類別稱冠，在烘乾機也僅次於樂金。

三星在美國推銷能自製蘇打水的高檔冰箱，抓住丹佛外籍學生顧問傑克森（Michelle Jackson）的目光，她表示：「我想要那台冰箱，這個點子令我著迷不已。」她還說她認為南韓產品往往品質都不錯。

三星高層已設定兩年內超越惠而浦，躍居全球頭號家電製造商的目標，但看起來有點困難。三星沒有獨立公布家電（隸屬於也賣電視的部門）營收數據，但桑福德伯恩斯坦公司（Sanford C. Bernstein & Co.）分析師群估計，去年達到13.4兆韓元（119億美元）。

只產家電和密切相關產品的惠而浦去年營收為181億美元。

伯恩斯坦預測，三星家電營收將在2015年達到15.8兆韓元（141億美元），離趕過惠而浦恐怕還有一段路要走。（譯者：中央社尹俊傑）1020807

家電品牌舉行福利品特賣會。

3天的時間，在全台北中南5個地區同時舉辦，窗型冷氣1萬有找，分離式也只要10900，另外冰箱、洗衣機和液晶電視也都推出優惠價，最低5折，吸引不少民眾搶購。

想要換家中3C產品的民眾注意了！「2013台北家電影音大展」今天（6號）起一連四天在台北世貿一館展出，國內外各式電腦、相機、手機和家電等秋冬新品限量下殺，可以一次買齊。而現場購票前兩百名有機會用一元帶回平板電腦，消費滿五千還可抽中筆電、電視、行車紀錄器等大獎。（閻大富報導）

　　「2013台北家電影音大展」邀集了國內外二百家知名品牌聯合展出，共有四百五十個攤位，夏季熱銷品以促銷方式優惠，秋冬新品則是限量下殺回饋消費者，而針對十月電價調漲，展場也推出節能家電，同時，為了吸引人氣，還舉辦一元平板電腦天天抽、吃麵包送家電等活動，二十五歲以下學生憑學生證可免費入場。

　　主辦單位指出，開學後學生3C商品需求大增，筆電最低價一萬兩千多元就有，平板電腦、數位相機甚至不到兩千元，但可能不是熟悉的品牌。

　　而家電以福利品出清折扣較大，包括冰箱、洗衣機、小家電都七折起跳，小尺吋LED電視限量價不到八千元、五十五吋液晶電視限量價三萬元有找，現場消費滿五千，則有機會抽中筆電、電視和行車記錄器。（圖：台北家電展海報 主辦單位提供）

「Smart鮮淨過濾系統」保存新鮮好食材、「加熱衛生洗」提升洗淨殺菌力

【2013年9月30日，台北訊】隨著台灣國人生活品質的日漸提升，越來越多民眾對於居家衛生與飲食健康日趨重視，從各式各樣的電視健康節目或報紙雜誌等大篇幅的專題報導，在在顯示國人越加重視衛生與健康的議題。就像近日各大媒體大幅報導：英國研究指出冷水洗衣服無法殺死有害細菌，洗衣機成為大腸桿菌、沙門氏菌、等病菌孳生的溫床，再次突顯生活環境中處處充滿細菌與病毒，成為健康的隱形殺手。因此，LG Smart生活家電提供多項抗菌功能，如洗衣機的蒸氣洗衣殺菌抗敏、不銹鋼抗菌內槽設計，以及冰箱裡有Smart鮮淨過濾系統，有效去除99.99%有害細菌，為消費者把關衣物和飲食的衛生，締造無菌又健康的完美生活！

細菌病毒大作戰 專家教您生活健康小撇步
衣物與食品抗菌力 兩大關鍵維護健康

想要遠離病菌維持身體健康，最首要步驟是了解細菌與病毒的特性與其對身體健康的影響，知名家醫科林青榖醫師表示：「世界上沒有人能避免被病菌所感染。在台灣，常見上呼道感染及腸胃道疾病多因病菌感染所引起。因此減少身體或食品與病原體的接觸，成為有效降低生病機率的方法之一，特別是貼身衣物與食品衛生最需要把關。」

喜歡在家做家事的林醫生舉例：「像是在清洗衣物時，應選擇有效抗菌功效的洗衣精，並配合調高洗衣水的溫度，例如60度水溫即可消滅大部分病菌和塵?。此外，飲食的部分除了選擇食用熟食，少食用生冷食物之外，購買回來的食材可先清洗乾淨後，放置於不同容器分類保存，以免因生熟食混置而孳生細菌。然而冰箱內難免殘留空氣中的病菌，應選擇具備殺菌功能的家電，這些都成為不容忽視的健康關鍵。」定時維護身體與居家清潔雖然極為重要，但為了更有效對抗病菌等隱形殺手，慎選家電好幫手能夠事半功倍，更為自己與家人的健康做好把關。

LG HA商品企劃Team文京珍協理表示：「LG觀察到消費者對健康衛生的日漸重視，秉持著
LG品牌精神，強調從消費者身上汲取經驗創造更美好的生活，對消費者的生活模式與需求進行深入分析與研究，進而打造擁有更多便利實用性和創新功能的生活家電，我們最大的期待是看到消費者滿意的微笑。」

LG洗衣機蒸氣洗衣杜絕病菌侵害 加倍呵護您的健康和衣物
針對有效清洗衣物上惱人的病菌問題，LG透過調查發現，大部分的消費者期望洗衣機具備更完善的衛生殺菌系統與更強大的洗淨功能。LG因而推出具備「蒸氣洗衣」功能的洗衣機，在洗淨的過程中以60度高溫洗衣，透過蒸氣細微的水分子穿透衣物纖維帶走髒污，並有效去除大多數的過敏原 (已過敏防護功能已通過英國過敏協會(BAF) 的認證)、塵蹣與清潔劑殘留，減少呼吸道與皮膚的過敏，讓洗淨力與殺菌力大大躍進。

LG全不銹鋼抗菌洗衣內槽設計同時進一步阻隔細菌的殘留，筒槽本身與底盤全面採用不銹鋼材質，如醫療手術用具皆採用不銹鋼材質達到抗菌的目的。不銹鋼筒槽讓衣物不會二次沾染洗衣機內殘存的病菌，達到真正洗淨衛生的品質。此外，LG洗衣機領先業界以蒸氣洗淨方式進行筒槽清潔殺菌的行程，將水溫加熱到62度，藉由強力迴轉水流，去除髒污與細菌殺菌效果再加倍，除菌率更高達到99.99%。(經Intertek認證，數據為社內機種比較而得。)

LG冰箱輕鬆凍齡美麗食材 保鮮殺菌主動呵護
除了替衣物打擊病菌之外，冰箱也是飲食健康的重要幫手。台灣濕熱的氣候容易導致食品快速腐敗，誤食孳生病菌的食物造成的腸胃問題最令民眾感到困擾，為了抵制病從口入的危機，應從確保食材的新鮮與衛生做起。LG冰箱獨創「Smart鮮淨過濾系統」採天然抗菌過濾網，透過四道過濾程序，去除99.99%(註)有害細菌，有效減少冰箱內空氣中的細菌、真菌孢子、灰塵，並同時進行除臭，冰箱裡有媲美空氣清淨機的濾淨效果，打造清新環境，讓食物保持新鮮活力。此外，LG冰箱多重冷流功能同時讓內部冷流立體循環，冰箱內每個角落都能替換新鮮、溫度一致的循環氣流能保存新鮮好食材，食用更安心。
註: 99.99%：經Intertek 檢測結果，測試標準為ASTM E2149-10試驗方法

LG冰箱同時擁有獨家門中門魔術空間設計，不僅省電節能，食材收納管理更便利。此外透過快取門可快速拿取經常使用的食材，有效減少冷流外洩，避免因高頻率的開關導致冰箱內溫度變化過大，增加細菌孳生影響食材保鮮度。門外取水設計也能減少開門取冰水所造成的冷流流失，維持冰箱內部溫度。LG用心讓冰箱和洗衣機的抗菌功能提升，希望透過衣物與食品兩大關鍵保衛人體健康，為全家人創造更安心更便利的高品質生活。

以上訊息由LG電子集團提供

虞煥榮／特稿

代理眾多國際級家電大品牌恆隆行，今天（ 9/12 ）該公司董事長陳政鴻在主持德國百靈 BRAUN 概念館開幕會中他指出，龐大的通路營銷實力是接下德國領導家電品牌百靈的重要因素，此一多贏的代理合作案，反映出創新品牌價值的重要性！「 53 年來的不斷創新，恆隆行現在賣的是追求優質生活的一種風格與態度。」他很自豪的說：「是德國百靈主動找我合作的！」

恆隆行旗下代理的知名家電品牌像是 Dyson 吸塵器、SodaStream 氣泡水機、RICOH 理光數位相機、日本的 Twinbird 等等，各各都是家電領域的銷售強棒。今天全台首間德國百靈概念店，在台北東區的統一阪急百貨 6 樓正式開幕，該品牌全球總裁 Austin Lally 專程來台，並與統一阪急總經理王寶銘及恆隆行董座陳政共同為新櫃位開幕剪綵，百靈概念專櫃區是採開放式櫃位讓消費者享有自在舒適的體驗空間。

德國百靈 BRAUN 在設計、品質與創新上，突顯 Designed to make a difference 為品牌核心價值。隆行概念新櫃位的展售員指出，櫃位上最高價的是一款近 2 萬元新台幣的 Series 7 – 790cc 的電鬍刀！ 備置智能音波科技、專利 ActiveLift 智能梳技術、3D 多動向刀頭、OptiFoil 六角刀網、精準刀頭定點鎖、LCD 液晶顯示螢幕、自動清潔充電系統等，展售員強調，此一電鬍刀新貴的售價雖高，但優劣好壞一刮便知，多金顧客試用後購買自用或送禮的反映佳。

恆隆行現況在全台已有超過 30,000 間實體通路及網購 HENGSTYLE ，成功拿下德國百靈代理權之後，勢將再搶下高額家電營銷業績。恆隆行董事長陳政鴻表示，賣商品要靠直覺，銷售人員自己要先喜歡產品，才有能力去說服別人。陳政鴻並指出，恆隆行企圖引領消費者選擇一種生活風格，選擇一種生命態度，而樂在其中，這是該公司經營品牌的持續堅持與創新的核心理念。